こんにちは！

名古屋市千種区のリノベーション専門店、リノアス(株式会社レベル)の小田桐です。

８月の後半になり、まだまだ暑い日が続きますが、みなさま元気でお過ごしでしょうか。

今年のお盆休み、長期連休を活用して韓国旅行へ行ってきました。去年に続き、子連れで海外旅行にチャレンジです！

私の目的は、釜山！過去に韓国旅行は何度か経験しておりますが、釜山に行くのは今回が初めてです。
釜山は港町なので魚貝が美味しそう！との事で、貝料理を堪能しました(*^-^*)
あいにくの雨模様でしたが、甘川のカラフルな街並みを見に行くことができました。
旅の後半は、ソウルで15年前の街並みとの違いに驚きつつ( ；∀；)y食と観光を楽しみました。
とくに、ソウルタワーと同じ場所にある水族館は、規模が大きくで見ごたえもあって、一日中楽しむ事ができて雨の日のソウル観光におススメです☆おもちゃで遊ぶ白イルカが可愛かったです( *´艸｀)



その他、似顔絵、明洞餃子やBBQチキン、焼肉、伝統茶屋など子供たちの目的を堪能して長旅終了です。

今回の旅で感じたことは、『旅行先の言葉は予習すべし！』
街中を歩いていると、現地人だと思われて韓国語で話しかけられたのですが、残念ながらほとんど理解できませんでした(;^_^A　
英語やグーグル翻訳で何とか会話できるのですが、自分の口から韓国語で伝えたほうが明らかに相手の反応が良く、もう少し言葉を予習していくべきだったと後悔しました。

日本語で一生懸命話しかけて下さった方やカタコトの韓国語に笑顔を見せて下さった方に感謝です( *´艸｀)
去年に引き続き、人の温かさに触れた旅となりました。

大量に買い込んだ美容グッズと韓国のりを堪能しながら、次なる家族旅行を目標に頑張りたいと思います！

みなさまはどんな夏休みを過ごされましたかー？

LINEのお友達登録をお願いします！→スマホの方は、こちらをポチっと押してくださいね！

ノベーション #マンションリノベーション #マンション暮らし #マンションインテリア #中古マンション #インテリア #インテリアコーディネート #インテリアデザイン #整理収納アドバイザー #整理収納 #収納アイデア #収納設計 #造作収納 #ユニットハウス #コンテナハウス #プレハブ #三協フロンテア #WOOBO